“我们碰头的时候他给了我一套工作服和技师戴的帽子。当你——监狱长——到我牢房外的空地巡视时，我就站在离你不到十英尺的地方。哈契先生跟我扮成技师的模样，从监狱大门走出去，假装要到车上去拿工具。大门警卫几分钟前才让电力公司的技师进去，所以没有怀疑，看都不看就让我们通过了。我在车上换回我平常穿的衣服，走到监狱大门要求见监狱长。然后，我们见到了你。就这样。”
大伙又静默了几分钟。瑞森博士突然大声喝彩，“精彩！”他叫着，“太神奇了！”
“哈契先生怎么会恰好跟电力公司的人一起来呢？”菲尔丁博士问。
“他父亲是电力公司的经理。”思考机器回答。
“如果没有哈契先生在外面帮你呢？”
“每个囚犯至少都有一位愿意帮助他越狱的朋友。”
“假设说——仅仅是假设——如果牢房中没有旧下水道排水管呢？”监狱长好奇地问。
“那我还有另外两个方法。”思考机器神秘地说。
突然电话铃响了，是找监狱长的。“灯没有问题？”监狱长在电话上问，“很好，十三号牢房外的电线断了？我知道。多出一个电力公司的技师？”
“我就是多出的那一个。”思考机器说。
“啊，”监狱长对着话筒说，“让第五个人走吧，他没问题。”