罗兰 艾默里奇剧情介绍:作为中国近代最早的译书机构，同文馆对于后代译书风气的形成、翻译人才知识结构的造就和译书出版经验的积累，都做出了重要贡献。在同文馆之后，又涌现出一些译书机构和新式学堂，其中出书最多、历史最久的是江南制造局翻译馆。江南制造局是曾国藩、李鸿章于1865年在上海创办的新式军用企业。当时徐寿、徐建寅父子曾在其中供职，对舰炮枪弹多有发明，他们为“探索根底”，要求“将西国要书译出”，刊印传播，得到曾国藩允准。1867年，翻译馆成立，由徐寿负责。江南制造局翻译馆从1868年开始译书，起初选择译书都系该局急用...